Chapter 3 (S01E03)

Kenny úgy próbál segíteni anyagi helyzetén, hogy sporttal kapcsolatos emléktárgyakat árul a neten – szemérmetlenül magas árakon. Egy rakomány régi ütővel, aláírt labdákkal és más relikviával felpakolva érkezik a kocsifelhajtóra. Cassie felajánlja, hogy segít neki az áru postázásában. Kenny utasítja Stevie-t, hogy találja meg a helyi középiskola dobójátékosát, és iktassa ki, mert veszélyes a terveire nézve. Stevie akciója szánalmasra sikeredik. Rosszul megy a bolt. Cassie javaslatára Kenny lejjebb viszi az árakat. Az egyik ütőjét April veszi meg, aki a vőlegénye előtt titkolja az új passzióját. (HBO Europe)