Ki kivel? (S02E11)

A Lindbergh-ben nagy az izgalom: elszabadult egy kígyó. A személyzet diszkrét titoktartás közepette tűvé teszi érte a szállodát, mígnem különös titkokról hull le a lepel. Amelie és Stefan, érzéseiket palástolva, csupán kollegiális viszonyt tartanak fenn egymással. Közben Daniel egyre bizalmasabb kapcsolatba kerül Amelie-vel. Behringer, a Jana iránti szerelemből hajlandónak látszik lemondani a Lindbergh tönkretételének tervéről, ám cinkosa, Monk mindenre elszánt. Ingrid és Albrecht újra egymásra találnak, miután egy magazinnak adott interjú kapcsán felelevenítik házasságuk legszebb pillanatait. (MTVA)