Bátorságpróba - 1. rész (S14E01)

Tim Hauser élete a fényképészet. A közös érdeklődésnek köszönhetően, egy fotótanfolyamon találkozik, Katja Bannerttel, akivel egymásba szeretnek. A nő viszont házas, két gyermek édesanyja. Tim próbálja meggyőzni Katjat, hogy hagyja el a férjét, és költözzön hozzá, ám a nő hajthatatlan. A férfi azonban hirtelen rosszul lesz, és Katja válaszút elé kerül. Eközben Anne megpróbálja meggyőzni Martint, hogy vállaljanak közösen gyereket. (Prime)