A dolgok állása (S04E11)

A gazdaság eladása a küszöbön áll. Hansot sem a könnyek, sem a hiszti nem hatja meg, nem látja a jövőt, a lába, Klara elvesztése túl sok a kétségbeesett férfinak. Martint lefoglalja a bimbózó kapcsolata Lenával, és az új betege Rudolf Behrendt, aki elvesztette az emlékezet egy részét. Nem emlékszik rá, hogy elvált volna a feleségétől Julianétól, és egy hónap múlva összekötni készült az életét Petra Schallenberggel. Martin nyitott kapcsolatot szeretne Lenával, amibe a nő, legnagyobb meglepetésére, bele is megy. Hans közben a jegyzőhöz igyekszik, aláírni a szerződést, és a tilalmak ellenére autóba ül. (Jocky TV)