Murdoch a huszadik században (S05E13)

Néhány nappal szilveszter előtt az egész világ a huszadik század beköszöntére vár. Feltűnik a városban egy titokzatos szuperhős, aki furcsa mentőakciókat hajt végre, s a kétkedőknek azt állítja, hogy az általa meghiúsított tragédiákat azért látta előre, mert járt a jövőben. A nyomozás során a rendőrség egy titokzatos időgépre bukkan. Az időgép feltalálójanak átmenetileg még Murdoch nyomozót is sikerül meggyőznie arról, hogy az időutazás lehetséges. Az időutazásról azonban kiderül, hogy noha jószándékú, de mégis csak szemfényvesztés volt. A szilveszteri rendőrbálra mind Murdoch, mind Crabtree megtört szívvel, szkeptikusan mennek el, a magánéleti keservek azonban megoldódnak. Előbb doktor Grace állít be, aki érdekesebbnek találja Crabtree társaságát a saját barátiénál, majd kisvártatva Julia Ogden is befut, akiről megtudjuk, hogy elhagyta a férjét, Darcy-t. (Story4)