A bűn örvénye - Série 7

Hat izgalmas évad után A bűn örvénye a hetedik évadjával tér vissza a párizsi nyomozások világába, hogy felfedezzük az igazságszolgáltatási rendszer szereplőinek, a rendőrségnek és az igazságügyi hatóságoknak az életét. Berthaud és Gilou újra együtt dolgozik egy kettős gyilkosságon, amit egy kínai étteremben követtek el Belleville-ben. Az egyik áldozat a csapat egykori nagyra becsült felettese. Váratlan akadályokkal kell szembenézniük, és meg kell oldaniuk egy dilemmát: feladják az igazságot vagy elárulják az intézményt, amelyet hűségesen szolgáltak. (Direct One)