Vízvonalban (S03E03)

Cleo pályázik a delfinidomár állásra, nem számolva azzal a kockázattal, hogy lefröcskölődik. Laurie, a vezető idomár felveszik próbaidőre a lányt, de kiderül, hogy nehezen megy neki a delfin tanítása a szárazföldről, ezért kellemetlen helyzetbe kerül az első nyilvános előadáson. Willről közben kiderül, hogy jól kijön Ronnyval, a sztár delfinnel, ezért Cleo megegyezik vele, hogy segítsen irányítani a delfint a medencéből. (MTVA)