Anyai ösztön (S02E02)

Echo egy kisfiú édesanyja lesz. A megrendelő felesége belehalt a szülésbe, és mivel a fiát hibáztatja felesége elvesztéséért, képtelen közeledni hozzá, és távolságtartó Echóval szemben is. Echo arra kezd gyanakodni, hogy a férfinak, Nate-nek viszonya van valakivel. Egy kifakadás után Nate úgy dönt, hogy visszavonja a megrendelését. Echo csak a telefonbeszélgetés utolsó mondatait kapja el, amit úgy értelmez, hogy Nate mindkettőjükkel végezni akar, ezért a csecsemővel szökni próbál. (RTL Klub)