Áramütés (S01E05)

Egy toronyház liftje a 26. emeletről lezuhan, annak ellenére, hogy a csúcstechnológiájú személyszállítónak minden olyan biztonsági berendezése működött, aminek meg kellett volna akadályoznia a balesetet. Walter Bishop is megvizsgálja a helyszínt, miközben Olivia és Peter kiderítik, hogy egy személy sértetlenül távozott a liftből. A férfi egy tehetséggondozóban járt, ahol a kiszolgáltatott páciensek rejtett képességeit manipulálják. (Viasat 6)