A Galilei-állomás rejtélye (E02)

A Galilei űrállomáson ismét tragédia történt: újabb két tudós vesztette életét. Az ügyben nyomozás folyt, amely nem vezetett eredményre. Langner professzor ragaszkodik a kutatások folytatásához, ezért a vezetőség _ kiváló tűrőképesége miatt _ Pirxet jelöli ki útitársául. A professzor elhagyja az űrállomást, hogy a felszínen adatokat gyűjtsön, mikor a gép veszélyt jelez, Pirx pedig válaszút elé kerül, hogy a protokoll vagy az esze szerint járjon-e el... (MTVA)