And When I Die (S04E12)

Jesus bocsánatot kér Lafayette-től, amiért belehajszolta a varázslatba. Amikor az értetlen Lafayette megsebesíti őt, Jesus rájön, hogy Marnie szelleme lakozik a testében. Sookie a Merlotte’s-ba megy, ahol jelmezes Halloween-parti van. Megkéri Samet, hogy adja vissza neki a régi munkáját. Beállít Alcide, aki szerint Sookie jobban tenné, ha nem a szívére hallgatna, mellette biztonságban lenne. Tara rátalál a halott Jesusra. A Merlotte’s-nál felszedi Hollyt és Sookie-t, és Bill házához mennek. Épp jókor, Lafayette/Marnie végezni akar Bill-lel és Erickel. Sookie megmenti őket. (HBO Europe)