I Will Rise Up (S02E09)

A vámpírok dallasi búvóhelye előtt Bill elküldi Lorenát. Búcsúzásukat robbanás szakítja félbe, Luke felrobbantotta a mellére erősített bombát. Bill berohan, és Sookie-t szólongatja. Kiderül, hogy életben van, Eric megvédte őt. Eric sürgeti Billt, hogy vegye üldözőbe a merénylőket, mielőtt elszöknének. Később Eric elmondja Sookie-nak, hogy megsebesült, és ha meg akarja menteni, ki kell szívnia a vérét. Sookie teljesíti a kérését, hálából, amiért megmentette őt. A visszatérő Bill tanúja lesz a jelenetnek. A vámpírok a kárt mérik fel, amikor Godric megparancsolja, hogy a Hotel Carmillában gyülekezzenek. (HBO Europe)