Timebomb (S02E08)

Godric a templom alagsorában Gabe-et vallatja. Sookie borzalommal vegyes kíváncsisággal figyeli az eseményeket. Gabe az életéért könyörög, de a vámpír végez vele. A börtönőr likvidálása azonban nem elég ahhoz, hogy végleg kiszabaduljanak, katonák egész hadával kell szembeszállniuk. A Hotel Carmillában Bill a Sookie-tól kapott üzenetről kérdezi Barryt. A Merlotte’s-ban Sam bajba keveredik, amikor felfedez egy újabb kivágott szívű holttestet. Maryann különleges vacsorával várja Tarát és Eggst, akik egyre inkább a nő befolyása alá kerülnek. Godric elsimítja a vámpírtársadalomban a feszültségeket, és megbocsát Hugónak, az árulónak. De ekkor belép Luke, aki megrázó üzenetet hoz Steve Newlin tiszteletestől. (HBO Europe)