To Love Is to Bury (S01E11)

Bill teljesíti a rászabott sajátos büntetést. Sookie-nak újabb látomása van. A rejtély nyomába eredve Sammel egy piteboltba megy, majd ügyes húzással információkat szed ki egy rendőrtisztből. Jason aggódik az ő és Amy közös jövőjéért. Tara felháborodik, hogy Lettie Mae nem akarja kifizetni érte az óvadékot. Csak akkor csillapodik le, amikor egy gazdag „szociális munkás”, Maryann Forrester siet a segítségére. Lafayette-et felháborítja egy szenátor viselkedése. Elhatározza, hogy felkeresi a kampánykörútján. Bill távollétében Sookie Samben talál vigaszt. (HBO Europe)