The Fourth Man in the Fire (S01E08)

Sookie teljesen feldúlt a négy halálos áldozatot követelő gyújtogatás után, azt hiszi, hogy Bill is az áldozatok között van. Félelmei szerencsére megalapozatlannak bizonyulnak. Tara szkeptikus anyja átváltozásával kapcsolatban. Az élete még zaklatottabbá válik, már azon gondolkodik, neki is szüksége lenne terápiás kezelésre. A Merlotte's-nál kialakult konfliktus során Amy valósággal megbabonázza a tömeget. Kiderül, hogy a világa sötétebb, mint bárki képzelte volna. Bill kérésére Sookie segít egy tolvaj elfogásában Ericnek, a vámpír seriffnek. (HBO Europe)