Jesse: Week Two (S03E07)

Míg Paul a Parkinson-kórral kapcsolatos információkat keres a neten, Jesse és Paul fia, Max a lépcsőfordulóban találkoznak, és pillantást váltanak. A beszélgetés alatt Jesse elmondja a tervét, hogy részt vesz egy nyári művészeti programon, az igazi anyját viszont még nem hívta vissza. Paul felajánlja, beszéljék meg, mit mondjon, de Jesse feldühödik. Témát váltva Jesse szóba hozza az egyik osztálytársa telefonhívásait, akivel volt egy rövid, titkos fellángolása. A beszélgetés Maxra terelődik, ami felkészületlenül éri Pault. (HBO Europe)