Alex: Week Eight (S01E37)

Alex apja látogatást tesz Paulnál, választ keresve néhány kérdésre, miután Alex meghalt egy légi gyakorlaton. Nem diagnózist kér, hanem azt, hogy mondja el, milyennek látta a fiát. Paul azt mondja, amit gondol, hogy Alex is választ próbált találni az őt foglalkoztató problémákra. Alex apját zavarja, hogy a pletykák szerint a fia valójában öngyilkos lett. A pszichiáter rákérdez, úgy gondolja, hogy a terápia szerepet játszott a fia halálában? Az apa azzal vádolja, arra késztette, hogy önmagába nézzen. Paul megpróbálja csillapítani a férfi bánatát. (HBO Europe)