Laura: Week Five (S01E21)

A pszichiáter bevallja az érzéseit Laurának, és elmondja, hogy gyakran hiányzik neki, és szívből szereti őt. A nő csak annyit mond erre, hogy „és akkor most mi van?”. Paulnak azonban nincs válasza a kérdésre. Az egész helyzet egyre kényelmetlenebbé válik Laura számára, és azt gyanítja, hogy az egész csak színjáték, és a férfi csak teszteli valamilyen módon. Távozáskor azt mondja a Paulnak, hogy valami történik kettejük között. Olyan, amitől a férfi túlságosan tart. Kifelé menet az asszony találkozik Kate-tel, aki gyanúsan figyeli őt. (HBO Europe)