Laura: Week Eight (S01E36)

Alex temetésén Paul találkozik a férfi fiával. Roy úgy érzi, mindenki azt várja tőle, hogy erős marad, ahogy az apja tanította neki. Paul elmagyarázza, hogy erősnek lenni néha azt jelenti, hogy elmondani az embereknek, mit is érzünk valójában. A pszichológus észreveszi Laurát, aki bűnösnek érzi magát, hogy ott van Alex feleségével és családjával. Amikor a pár távozik, Alex apja azt hiszi róluk, hogy férj és feleség. Paul később elmondja, hogy régen az emberek azt hitték, hogy a nevelőanyja a lánytestvére, mert 26 évvel fiatalabb volt az apjánál. (HBO Europe)