Kockázatos lépés (S02E05)

Mivel a klinika a csőd felé tart, Addison nem érti, miért nem adják bérbe valakinek az alattuk lévő emeletet. Violetet felhívja egy fiatalkori barátnője, aki a politikusi pályát választotta. Arra kéri Violetet, lopja el és semmisítse meg az orvosi aktáját, melyből kompromittáló adatokkal lejárathatnák a kampánya során. Addison és Naomi újra konfliktusba kerülnek egymással, amikor Naomi egy halálos beteg fiatal lányt akar teherbe ejteni. Addison kiadja egy cégnek az alsó szintet, hogy megelőzze a teljes csődöt. (RTL Klub)