Vírus a fedélzeten

Ausztráliából egy fiatalember a madárinfluenzához igen hasonló vírust hoz magával a repülőgépre, amivel Los Angelesben akar landolni. Csakhogy még a repülőn magas lázzal, köhögéssel küzdve, majd a száján keresztül vérezve meghal. Mivel még nem ismerik ezt a vírust, ezért csak a próbálkozások maradnak addig, míg a gyógyításra rá nem jönnek, és közben az utasok is bonyolítják a folyamatot, néhányan megszökve ártatlan embereket fertőznek meg útjuk során. (AMC Hungary)