Chuck és az áruházi forradalom (S03E09)

Chuck-nak azóta nem sikerül a bevillantás, mióta Rafe meg akarta ölni Sarah-t és Shaw-t, így Shaw kényszerszabadságra küldi. Mivel Ellie és Devon elutazott pihenni, Chuck nem számíthat rájuk és Morgan is közli vele, hogy elege van a titkolózásából és "elbocsátja" mint legjobb barátot. Sarah, Casey és Shaw elmennek Malibuba, hogy kiderítsék: ki az a CIA-ügynök, akit a Gyűrű ellenük akar fordítani, míg Chuck otthon marad. A Buy More-ra vevők jelentkeznek, akik egyenként kihallgatják a személyzet tagjait. Hamarosan kiderül, hogy a vevők álruhás Gyűrű-ügynökök, akik azért csalták el Sarah-ékat Malibuba, hogy közben zavartalanul kiderítsék a Kastély hollétét és megszerezzék Shaw aktáit. (RTL+)