Chuck és az első osztályú utazás (S03E05)

Morgan szomorúan érzékeli, hogy igazgató-helyettesi kinevezése népszerűtlenné tette régi kollégái között. Chuck kénytelen elfogadni, hogy a csapatfőnök mostantól Shaw lett, aki viszont örömteli hírt közöl vele: Párizsba repül, első osztályon, hogy elvégezze első szóló küldetését. Chuck öröme addig tart, amíg rá nem jön, hogy a küldetés maga a gépen van: egy veszélyes bűnözőtől, aki utasként van fent, meg kell szereznie a poggyászjegyét és kiszednie egy titkos kulcsot a bőröndjéből. (RTL+)