Lucky Louie

Louie szerelőként dolgozik. Boldog házasságban él a feleségével, Kimmel, van egy négy éves kislányuk. Éppen a kis Lucy negyedik születésnapjára készülnek. Az esemény azonban balul üt ki, Lucy könnyezni kezd, amikor meglátja a születésnapi ajándékait. Kim rajtakapja férjét, amikor az önkielégítést végez a takarítószeres szekrényben. Felajánlja neki, hogy egy héten át csak szexeljenek. Az ötlet azonban kétségeket ébreszt a férfiban. Louie rájön a felesége be nem vallott céljára: szeretne egy másik gyereket, annak ellenére, hogy teljesen le vannak gatyásodva. (HBO Europe)