Hangsebességgel a halálba (S18E06)

A Virgin Galactic pilótái egy forradalmian újszerű (űr)repülőgépet tesztelnek: futurisztikus járművüket hangsebességre gyorsítva megpróbálják megközelíteni a Föld légkörének külső határát. A kísérlet azonban tragikus véget ér, amikor a repülőgép váratlanul darabokra esik és lehullik az égből. A nyomozók nagy erőkkel igyekeznek megtalálni a baleset okát, hisz a tét a polgári űrrepülés jövője. (National Geographic)