The Eye and the Prime Object (E03)

Joe talál a Szoba Szekrényében egy Kabátot, melynek segítségével megússza a lövöldözést, amibe keveredik. Jennifer szerint a Főtárgy az csak egy mítosz és talán Strizki tudja közelebb vinni őket az igazsághoz, mert ő valaha örökölt egy Tárgyat. Nála van ugyanis a Fésű, amivel meg tudja állítani az időt. Kreutzfeld és Joe megbeszélik, hogy mindketten a gyerekeik érdekében akarják megszerezni a Főtárgyat. Ruber felkeresi azt a kereskedőt, akinek a munkája az, hogy nyilvántartsa, vajon kinek a birtokában van Tárgy. Felkutatja a Szemüveget, ami minden tüzet és robbanást ártalmatlanná tesz, s ezzel meg is van a belépője a Rendbe. Kiderül, hogy Strizki örökségei közé tartoznak még a Képek, amik kivétel nélkül mind térképként szolgálnak. (AXN)