A felfedezés (S03E02)

Jerry meglátogatja a gondozóotthonban a feleségét, miközben nehezen szembesül vele, hogy mennyivel több pénzébe fog mindez kerülni. Franco és Tommy egy bárban megismernek két nőt, de a futó kalandok ezúttal sem tartanak sokáig. Lou egyre mélyebbre kerül az érzelmi gödörben, amibe Candy árulása taszította, Sean pedig mindjobban retteg attól, hogy Tommy megtudja, ki is az új barátnője. Tommynak azonban ez alkalommal nem ő, hanem az öccse, Johnny okoz döbbenetes és iszonyú meglepetést. (RTL Klub)