A tükrön át (S08E03)

Szinte kiirtanak egy családot, a holttestekre egy elhagyott erdőben találnak rá. A nyomozás során kiderül, hogy a család legfiatalabb tagja, a 10 éves Scott nincs az áldozatok között, ráadásul a helyszínt úgy rendezték be, mintha az apa mészárolta volna le a családját. Hamarosan egy újabb család tűnik el, ám a helyi rendőrség szerint csak a felhalmozott adósságaik elől szöktek el. Morgan azonban biztos benne, hogy őket is elrabolták. (RTL Klub)