Masszázsterápia (S07E04)

A diagnosztikai osztályra ezúttal egy fiatal női páciens kerül felvételre, akinek gyomorpanaszai vannak. Az esetnél egy új kolléganő is csatlakozik a team-hez, akit Dr. Chase vett fel. Az új munkatárs azonnal House célkeresztjébe kerül és egyre kellemetlenebb kérdésekkel, helyzetekkel hozza zavarba mind őt, mind Chase-t, amely „játékból” persze Dr. Thaub és Dr. Foreman sem marad ki. Utóbbival Chase is komolyan elbeszélget a kialakult helyzet miatt és úgy tűnik, ez jó hatással lesz Foreman-re. Eközben House és Cuddy kapcsolata veszélybe kerül, mert úgy tűnik, még mindketten bizonytalanok ebben az egészben. (TV2)