Irányítás (S01E14)

Egy nemzetközi cég fiatal és ambiciózus elnök-asszonya egy fontos üzleti tárgyalás közben hirtelen rosszul lesz. Paralízis gyanújával és eros fájdalmakkal a lábában szállítják ot be a klinikára. Miután a tesztek mind jó eredményt mutatnak, az orvosi team tagjai úgy vélekednek, hogy Dr. Wilson-ra van szükség, mert kizárásos alapon a nonél rákbetegségrol lehet szó. Ám hamarosan kiderül, hogy Chase figyelmetlensége miatt az egyik vizsgálatba súlyos hiba csúszott…Eközben a milliárdos Edward Vogler 100 millió dollárt adományoz a kórháznak, egy feltétellel – o kerül az igazgatótanács élére, s mint olyan, radikális változtatások bevezetésére készül. Az elso ezek közül, hogy House is – csakúgy, mint a többi orvos – viseljen köpenyt. Jó doktorunk ezalatt pedig éppen az ambuláns rendelésen fedez fel egy különös orvosi esetet… (Prime)