Gyermekszív

Duncombe képviselőnek két gyermeke van, a nyolcéves Humphrey és a négyéves Miles. Humphrey zabolátlan ötleteinek általában félénk és bátortalan öccse esik áldozatul. Az apa szíve Mileshoz húz, az anya viszont épp ezért általában Humphrey-t veszi pártfogásába. Duncombné megbetegszik, és hamarosan meghal. Halálos ágyán férje lelkére köti, hogy soha ne haragudjon Humphrey-ra. Duncombe képviselő nagyon elfoglalt, ezért a fiúkat Mary, a francia nevelőnő gondjaira bízza. Mary nem veszi észre, hogy Humphrey egy éjjel esőben kicsalja Miles-t az erdőbe gombát szedni. A gyerekek átáznak, és Miles megbetegszik. Duncombe nagyon megharagszik Humphrey-ra, beteg öccséhez sem engedi be. Az elkeseredett fiú anyja sírjánál keres vigasztalást, és a keresztet átölelve alszik el. A rakoncátlan kisfiú tulajdonképpen nagyon jó szívű, megtakarított pénzét anyai nagybátyjának, Károly bácsinak adja, hogy vegyen érte Londonban tolókocsit a béna Tamásnak. Humphrey, aki azt hallotta a béna fiútól, hogy a tóban megláthatja azt, aki őt legjobban szereti, Miles-szal kievez a tóra, hogy meglássa anyját. A csónak felborul. Miles-t baj nélkül mentik ki, de Humphrey hátgerincét megsérti egy víz alatti fatörzs, és az orvosok szerint, ha túljut az életveszélyen, akkor is örökre béna marad. Ezt megtudva Humphrey kéri apját, hogy inkább hagyja meghalni. Duncombe csak most döbben rá, hogy mennyire elhibázta Humphrey nevelését, zokogva borul a haldokló ágyára. (MaNDA és Filmintézet)