Barát vagy ellenség (S01E02)

Max egy ügyvéd nyomába ered, akit a kutya dühösen megugatott és üldözőbe vett Zsarov temetésén. Max arra gyanakszik, hogy a gyanúsan viselkedő férfinak köze lehet barátja halálához. Ezért visszamegy a nyaralóba, hogy alaposabban megvizsgálja a helyszínt, és talál is egy gyilkosra utaló szemüveglencsét a padlón. Max egykori legjobb barátja, Leonyidov ad egy tippet a potenciális gyilkosra, ami meglepi Maxet. A férfi ugyanis elvileg börtönben ült Zsarov halálának az időpontjában, és rendőri segítség nélkül nem juthatott ki a sittről. Max kezdetben nem is hisz Leonyidnak, mivel a férfi elszerette a feleségét, Lénát, ám kénytelen elfogadni a segítségét. (RTL Klub)