Tartalmak(1)
Six years ago, in a fiery battle, Naval officer Luc Remmy (Olivier Gruner) failed to stop the Russian mafia from stealing a nuclear warhead from a secret cargo ship. Now a Los Angeles SWAT captain, Remmy and his team come under public scrutiny for their risky tactics. The temperature rises when a counterfeiting sting operation goes bad, resulting in mass destruction and the death of Remmy's partner. Not even Remmy's wife (Rebecca Ferratti), a top surgeon at the county hospital, is able to save him. In an effort to rebuild the damaged reputation of the police department, Lieutenant Howard assigns veteran television news reporter Dick Danvers (Mel Novak) on a "ride-along" with Remmy for 48 hours. (forgalmazó hivatalos szövege)
(több)