A farkas éjszakája (S01E04)

Allison Dubois persze ismét jókor van, jó helyen…Éppen a rendőrségen tartózkodik, beletemetkezve egy lezáratlan ügy aktájába, amikor egy tanúvallomásra lesz figyelmes. A nő nem úgy írja le a vőlegénye gyilkosát, mint ahogy az Allison szeme előtt megjelenik. Azonnal rajzoltat is egy képet, melyből kiderül, hogy miért hazudott a szerencsésen megmenekült asszony. Eközben Bridget, Allison kisebbik lánya beilleszkedési problémákkal küzd az iskolában, ugyanis egy barátja sincsen. Ám egy nap végre boldogan tér haza. Elújságolja, hogy új barátját Bobby-nak hívják, ő is elsős és nagyon szeretné áthívni a hétvégére, hogy játszanak egy kicsit. A szülők persze fel is hívják Bobby szüleit, akik döbbenten közlik, hogy Bobby éppen öt éve halt meg az iskola udvarán… (TV2)