A kis szemtanú (S01E04)

Egy autótolvaj kisfiúra lesznek figyelmesek az autópálya-rendőrség felügyelői. Üldözőbe veszik, de egy másik kocsi is a nyomába ered. A rendőröknek sikerül utolérniük, és beviszik az őrsre, de a gyerek semmit sem hajlandó elárulni sem magáról, sem a történtekről. Az autópálya melletti erdőben egy lelőtt férfi holttestére bukkannak, akiről kiderül, hogy a kisfiú nagybátyja, aki örökbe szerette volna fogadni az árvaházban élő unokaöccsét, de büntetett előélete miatt ezt megtagadták tőle. Egy játékbarlang tulajdonosának könyvelőjeként pénzt lopott az orosz maffiától, hogy megszöktethesse a kisfiút, de a bűnözők a nyomába eredtek, és megölték. A gyerek azonban mindent látott... (RTL Klub)