Szabotázs (S01E06)

101 424 vonatbaleset, 2112 kisiklatás, 29 szabotázs, 1 feltörhetetlen kód… Egy szabotőr korábban megtörtént vonatszerencsétlenségeket „másol le”, azaz vonatbaleseteket rendez. A helyszínen pedig mindig egy számsorokkal teli jegyzetlapot hagy. Charlie segít megfejteni a kódot, és a szálak egy négy évvel azelőtti, minden eddiginél nagyobb vonatbalesethez vezetnek. Félő, hogy a tettes ezt is le akarja másolni, és szorít az idő, mert a szerencsétlenség évfordulójáig csak két nap van hátra... (TV2)