Rock and a Hard Place (S02E04)

A Henrickson házban teljes a felfordulás, a kupaktanács megpróbálja eldönteni, mi legyen Rhondával. Barb szeretné törvényesen magához venni, Bill azonban inkább felkutatná a rokonait, hiszen egyiküknek sem biztonságos, ha Rhonda velük él. A lány nem szeretne hazamenni, és megfenyegeti Nickit, hogy felfedi, ki jelentette fel Barbot az Év Édesanyja versenyen. Margene és Barb beszélgetését megzavarja a szomszédjuk, Pam felbukkanása, aki elárulja: tudja, hogy Margene terhes. (HBO Europe)