Éjszakai utazás (S02E05)

Marlene régi vágya, hogy igazi nagycsalád legyenek - ő, Christian, a gyerekek, meg Johannes- jó úton van a megvalósuláshoz. Lisa el van ragadtatva Marlenétől, hogy nem „pótmamáskodik” felette, és elengedi barátaival Erfurtba, egy klub megnyitójára. A kocsit Jens vezeti, aki anyja egészségi állapota miatti aggodalmában túl sokat vállalt magára az utóbbi időkben, ám a végkimerültség egyre gyakrabban jelentkező tüneteit eltitkolja környezete előtt. Christiant közlekedési balesethez hívják, a kocsiban három fiatalkorú ült… (MTVA)