Beszélgetni jó (S07E03)

Louisa vonakodva bár, de felkeresi Dr. Rachel Timoneyt, Martin terapeutáját, aki azzal a javaslattal áll elő, hogy Martin és Louisa folytassák a terápiát párként, ami megdöbbenti Louisát. Janice első gyerekvigyázása James Henry mellett nem sikerül valami jól, még szerencse, hogy Penhale időben közbe tud lépni. A portwenni rádió új műsorvezetője, Melanie az egészséges étkezés hetével akar új életet lehelni a műsorba, és ehhez Martin segítségét kéri, aminek végül egy élő adásban lefolytatott életmentő műtét lesz a vége. (TV4)