Öreg kutyák (S02E01)

Martin dokit egy idős asszonyhoz, Murielhez hívja a nagynénje, Joan néni. Kezdetben úgy tűnik, a panasz csupán annyi, hogy megdagadt a bokája, a hölgy ugyanis szellemileg teljesen frissnek mutatkozik. Annál nagyobb Martin doki meglepetése, amikor egy nappal később Murielt a tengerből hozzák ki talpig ruhában, miközben azt állítja, hogy elemet venni ment oda. A tét meglehetősen nagy: ki kell derülnie, hogy kell-e az asszonynak állandó gondozás, tehát az idősek otthona. (DunaTV)