Pont ebben a kikötőben (S01E05)

Martin doki épp jókor sétál a kikötőben, amikor a víz egy motorcsónakot dob partra, egy eszméletét vesztett tengerésszel. Amikor a férfi magához tér, felismeri a dokit, akit kisfiú korában látott utoljára. Kiderül, hogy Joan néni szeretője volt akkoriban. A doki eleinte ellenszenvvel hallgatja a románcuk krónikáját, de lassan ráébred, hogy ők ketten a legnagyobb szerelmet jelentették egymás számára. Történetük most folytatódhatna, ha nem fedeznének fel a férfinál halálos betegséget. (MTVA)