Semper Fortis (S12E08)

Egy autóbalesethez elsőnek a haditengerészet kiképzett volt szanitéce, Anna Dillon ér oda. Hívja a mentősöket, de amíg kijönnek szakszerűen ellátja a sérülteket. Az autó vezetőjén már nem tud segíteni, de a két utas neki köszönheti az életét. Segítségnyújtása azonban engedély nélküli praktizálásnak számít, ezért letartóztatják. Gibbs nemcsak a tettest keresi, hanem azért is harcol, hogy egy rossz törvény következményeitől megvédje a lányt. (Prime)