Titokzatos jelek (S02E03)

Egy farmer egy elhagyott katonai helikoptert talál nyugat-virginiai földjén, egy Smoky Corners nevű település mellett. A helikopteren kívül különböző méretű gabonakörök is tátonganak. Gibbs és csapata érkezik a helyszínre és rögtön meggyűlik a bajuk a katonasággal. A gép két pilótájának nyoma sincsen, Jethro pedig attól tart hamar híre megy, hogy a még megmagyarázhatatlan jelenség földövkívüliek műve. Abby közben pont fellelkesül ettől az eshetőségtől, ezalatt a helybeliek viszont egyre furábban kezdenek viselkedni. (DunaTV)