Alaszkai hegyi emberek

Marty tizenéves lányát, Noah-t a kisrepülő vezetésére oktatja. Mike levadászik egy bölénycsordát, húsukat a városi barátainak adományozza. Lauro és Neil a Yukon-folyón felállított csapdákat és halászhálókat ellenőrzik... Marty Meierotto a hátországban rénszarvasra vadászik, de a vadászat vad fordulatot vesz, amikor egy grizzly család ront a táborra. A Kodiak-szigeten Mike Horstman medvékben gazdag vidéken túrázik... (History)