Megbocsátás

Egy ipari város az egykori NDK déli részén - az egész környéket belepi a soha fel nem szálló, sárga szmog. Valahol családi ünnepséget tartanak, szabad ég alatt, az öreg fák árnyékában. Felidéződnek a régi emlékek 1989-ből, mikor a kommunizmus évtizedei után végre először lehetett együtt a család egy esküvőn. Egyikük, egy biológia tanár üldözött volt, mert fel merte emelni szavát a környezetszennyezés ellen, egy másik családtag viszont az állami titkosszolgálat tisztjeként az üldözőkhöz tartozott. A katasztrofális elszennyeződést látva meg lehet-e bocsátani az egykori bűnösöknek? Hogyan lehet együtt élni a valamikori ellenségeknek? Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket vet fel a film, melyet végül is az a remény hat át, hogy a múlt hibáiból okulva az új generáció egy szebb jövőt épít. Mert hát nemcsak élni kell, az sem mindegy, hogy miként. (Érdemes megnézni - Új német filmek)