A bosszú árnyéka (S01E02)

Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit zaklat bosszújával, s akit hamarosan szabadlábra helyeznek. Gwen öt éves volt, amikor az édesanyja kezében felrobbant egy csomag, amit a teraszon hagytak számára. Lil szerint a szálak nem a szatírhoz vezetnek, hanem Gwen apjához, aki nem tudta elviselni, hogy képtelen teljes mértékben uralkodni a feleségén. (RTL Klub)