A karkötő (S01E04)

Cheryl és Larry hajba kapnak, mivel az utazásról hazatérő asszonykát a számítógépes játékba belefeledkező férjura nem kellő módon üdvözölte. Hogy elsimítsa a dolgot, Larry elhatározza, hogy egy karkötővel engeszteli ki Cherylt, ám az elnyűtt ruházata miatt nem engedik be az ékszerboltba. Larry felhívja a barátját, Richardot, hogy segítsen neki, ám mire odaérkezik, ebédszünet miatt bezár az üzlet. Miközben a páros egy vak embernek segít a költözésben, elszalad az idő, és az ékszerboltban záróra van. Ráadásul Richard ugyanolyan karkötőt szeretne, mint amilyet Larry kinézett Cherylnek. (HBO Europe)