Száguldj, csajszi!

A Carson család motocross versenyzésből él. Az egykor sikeres versenyző apa vezetésével az idősebbik fiú, Jason készül a versenyekre. A tehetség alig fiatalabb húgában, Andreaban is meg van. A két testvér apjuk távollétében házi versenyt rendez, aminek Jason sérülése lesz a vége. A bajt csak tetézi, hogy a versenysorozatot, amelyre az egész család a boldogulását tette fel hetekkel korábban, Jason felépülése előtt kezdik. A lelkiismeretfurdalástól és a versenyszellemtől is gyötört lány ráveszi édesanyját, hogy Jason nevében és helyére beugorva elindulhasson a versenyen. (RTL Klub)