Ég és Föld

Sötétség borult a XVI. században Japánra. A sógun már nem bírta féken tartani az egymással vetélkedő hadurakat. Testvérharc dúlt szerte az országban, szamurájok ontották barát és ellenség vérét egyaránt. A pártütés és viszály közepette két kiemelkedő vezér bukkant föl: a bölcs mérséklettel megáldott Kagetora és az ország fölötti uralomra törő Takeda. Csatájuk legendává lett az égben és a földön is. (M1)