Egy maréknyi homok (E03)

Miután Bell megtudja, hogy felesége a halála előtt el akarta hagyni egy másik férfi miatt, öngyilkosságot próbál meg elkövetni. Cammie, Millicent és Checotah megpróbálja megmenteni őt és egy pszichiáter segítségét kérik. Doktor Alvarez azt javasolja, hogy Bell folytassa azt a munkát, amit az öngyilkossági kísérlet előtt már csinált, vagyis ne hagyja abba a felesége gyilkosának a nyomozását. Cammie a Perez család után nyomoz és talál egy nyomot, ami bebizonyíthatja, hogy Vidát nem a mocsárban ölték meg. Ehhez azonban az kell, hogy Vida testét exhumálják... (Cool)